Jelena Kareluša je, tokom svog učešća u Zvezdama Granda, patentirala brojne izraze koji se prenose iz emisije u emisiju i postaju deo komentara i drugih članova žirija, a kafe-kuvarica je samo jedan od njih.
Nakon sinoćnjeg nastupa jedne od kandidatkinja, Jelena je imala komentar vezan za stajling koji je izazvao lavinu smeha u studiju. „U univerzumu su se zvezde sastavile da od tebe nešto bude, čak i sa tim stajlingom sado-mazo kuvarice, kafe-konobarice. Sado-mazo kafe-kuvarica kod mene zvuči seksi. Ne znam da li ste gledali ove filmove za odrasle, ali tu ima super takvih uloga.“
Naravno da su se na to nadovezali ostali članovi žirija koji su je pitali da li i ona gleda takve filmove, na šta je Karleuša imala potvrdan odgovor.
A onda se opet vratila na kandidatkinju. „Sa tim loknama krofnama, sa tim nogicama u najlon čarapama, čizme na te kornetiće nogiće, jednostavno ne-ne!“
